Janet mรถchte รผber das Wochenende ein Meditationsseminar besuchen und wird Michael drei Tage alleine Zuhause lassen.
Der kann sein Glรผck kaum fassen, muss vor seiner Frau aber trotzdem ein trauriges Gesicht aufziehen.
Innerlich freut sich der Familienvater jedoch enorm รผber die sturmfreie Bude. Seit langer Zeit wird er endlich einmal wieder alleine Zuhause sein.
Fรผr die Kinder wird ein Plan erstellt und auch die restlichen Vorbereitungen fรผr das Wochenende laufen auf Hochtouren.
Aber dann wirft Janet Michaels mรผhevolle Planung in wenigen Augenblicken รผber den Haufen. Ein Teilnehmer des Kurses hat abgesagt. Kurzerhand reserviert sie den freien Platz fรผr Michael. Der versucht zwar alles, um nicht mitfahren zu mรผssen, kann sich letztendlich aber nicht wehren.
Direkt nach der Ankunft fรคllt der Familienvater das erste Mal negativ auf. Schnell steigert er sich in seine Rolle als Stรถrenfried hinein. Michael stรถrt den Unterricht und beleidigt andere Kursteilnehmer.
Damit hat die Leitung des Meditationsseminars genug gesehen und die Kyles mรผssen ihre Sachen packen.
Wieder Zuhause angekommen muss Michael eine ganze Menge bei seiner Frau gut machen. Das war’s dann mit dem stillen Wochenende.
Originaltitel: Silence Is Golden
Erstausstrahlung: 8. Februar 2005
Regie: Kim Wayans
Drehbuch: Kim Wayans
Erstausstrahlung in Deutschland: 26. Mai 2007
Fรผnfte Staffel, Folge 112
S05E15